이번에는 정말 우리 가족을 도와주셔서 정말 감사합니다. 서류도 충분히 모을 수 없어서 폐를 끼쳐 드려서 죄송합니다. 자주 연락도 해주시고 질문에는 자세히 대답해주시고 바쁘실텐데 진심으로 감사합니다. 한국말도 잘 못하는 저에게 친절하게 대해주셔서 ... 일본에 사는 재일교포의 우리가족은 일본에서 힘든 경험도 있었고 한국에서 안 사는 한국사람이라서 죽도 밥도 안되는 사람이라고 불편한 것도 많이 있었는데 일본과 한국이 좀 멀리에 있는 나라이기도 하지만 이렇게 도와주셔서 정말 감사의 말 밖에 없습니다.